Personnel_Management

Version 1.1.5.0 Dude23

• Benutzeroberfläche und Bedienung
• Die Menüseiten wurden vollständig auf native XML-GUI-Elemente umgestellt.
• Das Gehalts-Eingabefeld in den Einstellungen kann wieder vollständig bearbeitet und bestätigt werden.
• Die Notfallfreigabe ist an den aktuell ausgewählten Mitarbeiter gebunden und gibt ihn nach dem Abbruch einer blockierten Zuordnung zuverlässig frei.
• Hilfe und Lokalisierung
• Das Hilfemenü wurde als native XML-Oberfläche neu aufgebaut, strukturiert erweitert und in das einheitliche Menüdesign integriert.
• Die ausführliche Ingame-Hilfe ersetzt die bisherige ReadMe.pdf.
• Alle 21 Sprachdateien enthalten den vollständigen Satz der sichtbaren Menütexte und Hilfe-Schlüssel. (Übersetzung durch KI – ein vollständiger Test der Übersetzung war mir leider nicht möglich. Dies wird sich nach und nach ergeben.)
• Helfer-Portraits
• Die Helfer-Portraits wurden vollständig neu gestaltet und KI-generiert erstellt.

Changelog 1.1.4.5 Dude23

Deutsch

Kompatibilität und Bedienung

• Courseplay-Aufträge öffnen nach einem abgeschlossenen Auftrag erneut die Mitarbeiterauswahl, statt die frühere Zuordnung unbemerkt zu übernehmen.
• Nach dem Laden eines Spielstands bleiben wie wiederherstellende Mitarbeiter für ihr ursprüngliches Fahrzeug reserviert. Andere Courseplay-Fahrzeuge können sie weder automatisch noch über die Auswahl übernehmen.
• Ein nach dem Laden neu gestarteter, nicht mehr aktiver Courseplay-Auftrag verwirft seine alte Zuordnung und öffnet wieder die Mitarbeiterauswahl.
• Kompatibilität mit AutoDrive 3.0.1.4 wiederhergestellt: Die geänderte Input-Schnittstelle wird beim Start von Transportaufträgen korrekt verarbeitet.
• Das Mitarbeiterauswahlfenster wird in höherer Auflösung bis zu 25 % größer dargestellt.
• Das F1-Hilfemenü nennt den Shortcut zum Öffnen des Personalmanagements ausdrücklich als Strg + M.

Englisch

Compatibility and usability

• Courseplay jobs open the employee selection again after a completed job instead of silently reusing the previous assignment.
• After loading a savegame, pending restored employees remain reserved for their original vehicle. Other Courseplay vehicles can neither select them automatically nor assign them through the selection window.
• A non-active Courseplay job started after loading clears its old assignment and opens the employee selection again.
• Restored compatibility with AutoDrive 3.0.1.4: its changed input interface is now handled correctly when starting transport jobs.
• The employee selection window is displayed up to 25% larger at higher resolutions.
• The F1 help menu explicitly names Ctrl + M as the shortcut for opening Personnel Management.

Version 1.1.4.4 Dude23

Technische Stabilität

• Die vollständige Mitarbeiterchronik bleibt im Spielstand erhalten, wird aber nicht mehr bei jeder Zustandsübertragung an Clients kopiert und übertragen. Die Personalübersicht erhält weiterhin ihre benötigten Summen und letzten Ereignisse; ihre Chronikwerte werden nur nach einer Änderung neu berechnet.
• Nicht mehr registrierte Farmdaten bleiben im Spielstand erhalten, werden aber nicht mehr in den regelmäßigen Personalprüfungen und Netzwerkzuständen verarbeitet.
• Die Chronik wird im normalen Laufzeitpfad nicht mehr vollständig normalisiert oder sortiert. Das Schreiben erzeugt keine vollständige Arbeitskopie mehr.
• Fehlende Lokalisierung für die Eingabeaktion „Blockierten Mitarbeiter freigeben“ in allen unterstützten Sprachen ergänzt.
• Nicht unterstützte Unicode-Minuszeichen in den deutschen, englischen und französischen Hilfetexten durch font-kompatible Minuszeichen ersetzt
  

Changelog 1.1.4.4

Technical stability

• Full employee chronicles remain in the savegame, but are no longer copied and sent to clients with every state update. The personnel overview still receives the totals and latest events it needs; its chronicle values are recalculated only after a change.
• Data for no longer registered farms remains in the savegame but is no longer processed by regular personnel checks or network states.
• The full chronicle is no longer normalized or sorted during normal runtime. Saving no longer creates a full working copy.
• Added the missing localization for the “Release blocked employee” input action in every supported language.
• Replaced unsupported Unicode minus signs in the German, English, and French Help texts with font-compatible minus signs.

Version 1.1.4.3 Dude23

Deutsch

Fehlerbehebungen

• Die Einsatzübersicht zeigt jetzt alle aktiven Mitarbeiter. Bei mehr als drei Einträgen kann die Liste mit dem Mausrad oder Scrollbalken gescrollt werden.
• Verwaiste Mitarbeiterzuordnungen werden anhand eindeutiger Auftrags- und Fahrzeug-IDs bereinigt. Fahrzeuge mit identischem Namen können einen Mitarbeiter nicht mehr fälschlich als aktiv markieren.
• Im Mitarbeiterbereich gibt es für blockierte Mitarbeiter die Schaltfläche „Freigeben“. Der Server führt die Freigabe nur aus, wenn tatsächlich kein aktiver Auftrag erkannt wird.

English

Bug fixes

• The overview now shows every active employee. When more than three entries exist, use the mouse wheel or scrollbar to scroll the list.
• Stale employee assignments are now checked using unique job and vehicle IDs. Vehicles with the same name can no longer incorrectly keep an employee marked as active.
• The Employees page now provides a Release button for blocked employees. The server only releases the employee when no active job is detected.
  

Version 1.1.4.2 Dude23

Deutsch

• Die Kamerasteuerung wird nach dem Schließen der Mitarbeiterauswahl wieder vollständig freigegeben.

English

• Camera controls are now fully restored after closing the employee selection.

Version 1.1.4.1 Dude23

Deutsch Fehlerbehebung

• Ein Fehler wurde behoben, der beim Verlassen eines Spielstands auftreten konnte, nachdem die Mitarbeiterauswahl mit Portraits verwendet wurde.

English Bug fix

• Fixed an issue that could occur when leaving a savegame after using the employee selection with portraits.

Version 1.1.4.0 Dude23

Mitarbeiterauswahl

• Mitarbeiterauswahl vollständig überarbeitet: Leistungswerte, Kennzahlen, erlernte Spezialisierungen und fachliche Entwicklung auf einen Blick.
• Umschaltung zwischen verfügbaren und allen Mitarbeitern ergänzt. Nicht verfügbare Mitarbeiter werden ausgegraut und mit dem jeweiligen Grund angezeigt.
• Spezialisierungen werden anhand des angehängten Arbeitsgeräts mit dem erwarteten Auftrag abgeglichen. Grün erscheint nur eine aktive Spezialisierung, die zum Auftrag passt.

Mitarbeiterentwicklung

• Bewerberalter auf die Verteilung 30 % / 30 % / 22 % / 13 % / 5 % für die Altersgruppen 18-29 / 30-39 / 40-49 / 50-59 / 60-65 umgestellt.
• Fachliche Entwicklung erweitert: Mitarbeiter können weitere Spezialisierungen durch praktische Arbeit erlernen; die erforderliche Erfahrung steigt je bereits gelernter Spezialisierung.
• Höchstens zwei Spezialisierungsboni sind gleichzeitig aktiv. Beide Plätze können deaktiviert werden, ohne gelernte Spezialisierungen zu verlieren. Eine deaktivierte Spezialisierung kann pro Mitarbeiter nur einmal je Landwirtschaftsjahr wieder aktiviert werden.

Hilfe und Dokumentation

• Die Hilfeseite wurde inhaltlich ergänzt und enthält nun den selben Inhalt wie die ReadMe
• Ingame-Hilfe wird auf Deutsch, Französisch oder Englisch angezeigt
• ReadMe und Ingame-Hilfe für 1.1.4.0 ergänzt und inhaltlich abgestimmt.

Technische Stabilität

• Ungültige Werte für das Standard-Monatsgehalt werden beim Laden sicher auf den Standardwert zurückgesetzt.
• Netzwerkzustand auf Version 19 erweitert; bestehende aktive Spezialisierungen werden beim Laden älterer Spielstände als gelernt übernommen.